经典英语句子翻译_经典英语句子

「3篇」

在日常的学习、工作、生活中，大家都知道一些经典的句子吧，句子能表达一个完整的意思，如告诉别人一件事情，提出一个问题，表示要求或者制止，表示某种感慨，表示对一段话的延续或省略。你还在找寻优秀经典的句子吗？以下是小编整理的，供大家参考借鉴，希望可以帮助到有需要的朋友。

1

对于每一个英语句子的翻译, 并不只是使用一种翻译方法, 而是多种翻译方法的综合运用, 这在英语长句的翻译中表现得尤为突出。长句在科技性的文体中的出现极为频繁, 因此也就成为研究生入学考试的重点, 通过对近年来试题的分析我们可以看出, 所考查的绝大多数划线的部分都是长句。在翻译长句时, 首先，不要因为句子太长而产生畏惧心理，因为，无论是多么复杂的句子，它都是由一些基本的成分组成的。其次要弄清英语原文的句法结构, 找出整个句子的中心内容及其各层意思, 然后分析几层意思之间的相互逻辑关系, 再按照汉语的特点和表达方式, 正确地译出原文的意思, 不必拘泥于原文的形式。 英语长句的分析

一般来说, 造成长句的原因有三方面:

「1」 修饰语过多;

「2」 并列成分多;

「3」 语言结构层次多。

在分析长句时可以采用下面的方法:

「1」 找出全句的主语、谓语和宾语, 从整体上把握句子的结构。

「2」 找出句中所有的谓语结构、非谓语动词、介词短语和从句的引导词。

「3」 分析从句和短语的功能, 例如, 是否为主语从句, 宾语从句, 表语从句等,若是状语, 它是表示时间、原因、结果、还是表示条件等等」。

「4」 分析词、短语和从句之间的相互关系, 例如, 定语从句所修饰的先行词是哪一个等。

「5」 注意插入语等其他成分。

「6」 注意分析句子中是否有固定词组或固定搭配

英语习惯于用长的句子表达比较复杂的概念, 而汉语则不同,常常使用若干短句, 作层次分明的叙述。因此, 在进行英译汉时, 要特别注意英语和汉语之间的差异, 将英语的长句分解, 翻译成汉语的短句。在英语长句的翻译过程中, 我们一般采取下列的方法。

「1」 顺序法。当英语长句的内容的叙述层次与汉语基本一致时, 可以按照英语原文的顺序翻译成汉语。

（2」 逆序法。英语有些长句的表达次序与汉语表达习惯不同, 甚至完全相反, 这时必须从原文后面开始翻译。

「3」分句法。有时英语长句中主语或主句与修饰词的关系并不十分密切, 翻译时可以按照汉语多用短句的习惯, 把长句的从句或短语化成句子, 分开来叙述,为了使语意连贯, 有时需要适当增加词语。

「4」 综合法。上面我们讲述了英语长句的逆序法、顺序法和分句法, 事实上,在翻译一个英语长句时, 并不只是单纯地使用一种翻译方法, 而是要求我们把各种方法综合使用, 这在我们上面所举的例子中也有所体现。尤其是在一些情况下, 一些英语长句单纯采用上述任何一种方法都不方便, 这就需要我们的仔细分析, 或按照时间的先后,或按照逻辑顺序, 顺逆结合, 主次分明地对全句进行综合处理,以便把英语原文翻译成通顺忠实的汉语句子。

2

1.今天是教师节，是向所有老师表达谢意的日子。这个职业值得特别关注和尊重。这是向你和你的同事致敬的最好时机。

2.亲爱的园丁:你好！由于你的辛勤工作，你取得了丰硕的成果，世界上桃李满天下。衷心祝您教师节快乐！

3.你的声音总是在我耳边响起；你的教诲永远在我心中。祝您教师节快乐！

4.你是一片神奇的沙滩，让我拾起世界上那些美丽的贝壳。祝您教师节快乐！

5.亲爱的老师，祝您教师节快乐！

6.教师节到了，快乐与你同在！

7.“教师是天底下最光荣的职业”。希望老师们永远照耀大地——教师节快乐，老师！

8.教师节，谁关心教师健康，谁负责？你平时忙着努力工作，不顾生命和家庭，你无私，愿意流血！你不负责，谁管谁负责。

9.祝老师们教师节快乐。

10.教师节，感谢您的栽培。

11.给它一个桃子，还它一个李子。教师节快乐。

12.老师工作很努力。教师节快乐。

13.评分记录学生的无知，有些老师会消除；斑驳的黑板会被橡皮擦掉；练习本上的错误会用修正液改正；你的烦恼，让我把你赶走吧！祝你教师节快乐！

14.拍手扭腰祝老师们节日快乐；在操场上，跑一跑，我给老师一个拥抱；活动室，跳舞，记得认真上课。给节日，给信息，祝老师们节日快乐！

15.老师是山，挺拔；教师松散青涩；老师是一只鹰，带着我起飞；老师是一把伞，为我们遮风挡雨。值此教师节之际，祝我们的老师节日快乐，身体健康！

16.也许你不是最好的，但在我心里你是最好的！老师，节日快乐！阳光普照，园丁的心在春天暖暖的；雨水滋润，桃李含苞待放。祝您教师节快乐。

17.有一种光荣的职业叫教师；有一种刻骨铭心的情结，那就是老师；有一个对老师最美好的祝愿；教师节到了，祝所有热爱和无私的老师节日快乐！

18.时光流逝，你无怨无悔；信守承诺，不离不弃；愿意付出，你无私付出；你对你的工作很投入，你尽力了。在教师节，永远不要忘记您的恩情。真诚地说:老师，您辛苦了！祝你永远健康快乐！

19.美丽温馨的学校，桃李花开常在，书声不断，歌声笑语四溢。园丁们辛勤耕耘，孜孜不倦地教导人们，一批又一批，放飞雏鹰翱翔。教师节，祝亲爱的老师们节日快乐，生活幸福！

20.亲情是血浓于水；友谊是相互安慰；爱情是互相依赖的；师生如亲人朋友，相濡以沫，相濡以沫；今天是教师节。虽然不能去看望老师，但总是牵挂着他们。祝你生活幸福，身体健康！

21.教师节前，我提前收到了教师节礼物。今年圣诞节，我提前收到了圣诞水果。谢谢你们，孩子们「来自同一个孩子」。

22.你知道每年的四月是教师节吗？教师节是中国唯一的三个专业节日，包括护士节和记者节。设立教师节的目的是为了发扬“尊师重教”的优良传统，提高教师的地位。

23.用语言播种智慧，用粉笔培育知识，用汗水浇灌未来，用心血培养人才。这是我们可敬可爱的老师们的高尚劳动。教师节到了，别忘了问候祝福你的老师们！

24.你的喉咙逐渐沙哑；看，你的额头又皱了。看，你的头发里长出了新的白头发。是的，你的内心充满了期待。今天是教师节，我祝您幸福健康，我的老师。

25.你托起的是明天的太阳，你教育的是对未来的期待，你渴望的不是名利，而是学生的成功与辉煌；今天是教师节。祝你永远健康快乐！

26.所有的留言都充满了我的祝福。穿越时，空会飞到你身边，轻轻问候你:教师节快乐！

27.老师是火种，点燃学生心中的火；老师是石阶，承载着学生一步步稳步向上的攀登。祝您教师节快乐！

28.没有人比你更值得如此深切的感激。单单教师节这一天远远不足以表达我对您的感激之情。

29.让我完美的祝福通过电波飞到你的身边，越过山川河流，越过高楼大厦:教师节快乐！

30.阳光普照，园丁的心在春天暖暖的；雨水滋润，桃李枝芽红。祝您教师节快乐。

31.亲爱的老师，感谢您的悉心教导和指导。今天是教师节，祝你幸福，好运，教师节快乐！

32.一句感谢的话，我不知道该怎么说，以此来表达我对你的衷心感谢！今天是教师节。祝你节日快乐。

33.我们不能用彩霞作颂歌，到处用鲜花编诗来表达对教师节的祝贺！

34.今天是教师节。我会送你三束花和一束康乃馨。你可以教我像慈母一样做人。一束百合，感谢你不求纯爱回报；一堆小星星，那是你的桃李满天下。祝您教师节快乐！

35.教师节快乐！你就像我的父母。谢谢你把我们教得这么好！这充满了我们对你的祝愿。祝你好运！

36.饱含辛勤汗水，教师节到了，祝您节日快乐，笑容灿烂。

37.用青春浇灌祖国的希望，用无私展现教师的伟大，用勤奋传递智慧的火种，用生命书写生命的辉煌。感谢您敬爱的老师，祝您教师节快乐，幸福平安！

38.鸟儿会飞，那是蓝天在召唤它们。鱼会游泳，大海照顾它。花儿能开，是春天在维护它们。孩子能长大，是老师在培养他。教师节快乐。

39.我会种一点绿色来美化你的好心情。祝老师笑口常开，侃侃而谈。亲爱的老师，教师节快乐！幸福生活！

40.教师节快乐。每个人都有自己的启蒙老师，每个人都被老师启蒙过，每个人都被老师照顾过。今天是教师节。让我们祝老师节日快乐，长命百岁。

41.在这个特殊的日子里，我谨向您表达我永远的感激之情。言语无法表达我对你的感激之情。教师节快乐！

42.多年的期待，不变。关怀，我的思念与教师节同在；让我们兴奋起来。今天，祝各位老师节日快乐！也祝大家爱你，事业不败！

43.经过多年的期待和不断的关怀，我的思念与教师节同在；让我们兴奋起来。今天，祝各位老师节日快乐！也祝大家爱你，事业不败！

44.亲爱的老师们，你们好，感谢你们传授知识，感谢你们的辛勤教导，感谢你们的辛勤劳动！在教师节来临之际，让我真的说一句:老师，您辛苦了！老师，教师节快乐！

45.金风送爽秋，处处金黄景。9月10日，教师节，全国庆祝教师的善良。在通往成功的路上，我们依靠老师，老师孜孜不倦地传播知识，不忘老师的教诲，由品德高尚的新人来做。教师节，怀念老师，祝老师节日快乐，永远年轻。

46.今天是教师节。对我的朋友说谢谢，对见过我的粉丝说谢谢，对请我吃饭的兄弟姐妹说谢谢，对夸过我才艺和美貌的靓女帅哥说谢谢。教师节快乐！

47.老师是落水学生身边的橡皮艇，是夜行学生的灯塔，是学生心中的榜样。在教师节到来之际，祝我们所有的老师都能真正成为学生灵魂的工程师。

嘿！听着！我想引起注意。一定很刺激。是的，没错。今天是教师节。我不能送你一辆超跑，你可能不小心考砸了。但这些都是先欠的，我替你记着，不会忘记。先送你一个教师节快乐！

49.您的粉笔是为我们打开智慧之门的钥匙，您的教诲是为我们斩断困惑之源的.利剑。教师节到了，谢谢你的老师，也祝你幸福，快乐遍天下。

50.老师，您是一支蜡烛，带给我们光明；你是园丁，浇灌着祖国的花朵；辛勤的汗水是你无私的奉献，桃李满天下是你的荣幸。我们将永远记住您的教诲和箴言！教师节来临之际，祝所有老师教师节快乐！

51.老师，天快黑了。乖，早点睡觉。晚安！我们喜欢你的微笑，你笑得很美，真的！最后，祝您教师节快乐！

52.虽然我不是你最好的学生，但你是我最好的老师！亲爱的老师，祝您教师节快乐！

53.老师、老师、学生在节日里欢聚一堂，尽情欢乐，共舞友谊之舞。拜老师所赐，桃李满天下香。敬酒以示感激，并铭记你的教诲。如果父母尊重爱情，做好工作来报答。教师节快乐！

54.教师节的祝福应该是大气的，不是脑白金，不是燕子的房子。一条小小的信息，就能传递祝福，表达学生深深的敬意。教师节快乐！

55.老师，您是严冬的炭火，炎夏的遮阳伞，湍流的垫脚石，雾海的航标灯。教师节将至，祝各位老师节日快乐！

56.你教会了我第一个单词，我生命中的第一课，以及我梦想的翅膀。在教师节来临之际，祝我亲爱的老师“教师节快乐”。

57.祝您教师节快乐，永远年轻，阳光的笑容永远陪伴您！祝你好运！我能说什么。真心祝福你！

58.教师，一个光荣的职业，教书育人，赚钱积德。今天是教师节。祝各位老师家庭幸福，财源广进，天伦之乐！

59.老师是园丁，一年四季辛勤工作；老师是灯塔，照亮我们的人生道路；老师是太阳，温暖着全世界学生的心！亲爱的朋友们，教师节又要到了。别忘了把你的关心和祝福送给你的老师！

60.秋水不变，老师铭记于心；我在远方思念，愿穿越千山；梅子遍天下，送你幸福；教师节快到了，祝您幸福平安。祝您教师节身体健康！

61.经过多年的期待和不断的关怀，我的思念与教师节同在；让我们祝天下所有的老师们节日快乐！也祝大家爱你，事业不败！

62.刻在木板上的名字未必不朽，刻在石头上的名字未必不朽；老师，您的名字刻在我们的心里，真的是万古长青。老师，祝您教师节快乐！

63.“我们将摇滚你”的意思是“摇滚你”不是用我们的双手，而是用我们努力后骄傲的成就。祝福:教师节快乐！

64.用锤子敲成作品，拧成作品。你可以用你的指导使我们成为一个好的“作品”。祝福:教师节快乐！

65.用语言播种，用汗水灌溉，用心血滋润，用彩笔耕耘。这就是你，我亲爱的老师。黑板前的身影还在我眼前回荡，您的教诲还在我心中萦绕。你是我这辈子都不会忘记的恩情。教师节又要到了。祝您教师节快乐。

经典英语句子3

1、The burden of this world is too great for one man to bear, and the world's sorrow too heavy for one heart to suffer.

这世界的担子太重了，一个人承担不起；这世界的悲伤太沉重了，一颗心承受不了。

2、Time is a bird for ever on the wing.

时间是一只永远在飞翔的鸟。

3、Miracles sometimes occur, but one has to work terribly for them.

奇迹有时候是会发生的，但是你得为之拼命蒂努力。

4、Man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.

人并不是生来给打败的。人可消灭，但打不败。

5、I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.

我不赞成你的意见，但我誓死保卫你的发言权。

6、History is the might Tower of Experience, which Time has built amidst the endless fields of bygone ages.

历史是经验的巨塔。岁月在无限的往昔旷野中，建立此一巨塔。

7、"I have many beautiful flowers," he said, "but the children are the most beautiful flowers of all."------Wilde, "The Selfish Giant".

「我有许多美丽的花，」他说：「但这些孩子是所有花中最美丽的。」

8、"Classic." A book which people praise and don't read.

「经典之作。」人们称赞却不想读的书。

9、If there were less sympathy in the world, there would be less trouble in the world.

如果世界上少一些同情，世界上也就会少一些麻烦。

10、We can't form our children on our own concepts; we must take them and love them as God gives them to us.

我们不能依据自己的观念来训练孩子；我们必须把他们当成上帝的赏赐，接纳他们，爱护他们。

11、If there is one thing one can always yearn for and sometimes attain, it is human love.

如果有一件人可以永远渴望，而且有时能够得到的东西，那就是人类的爱。

12、If we had no winter, the spring would not be so pleasant; if we did not sometimes taste of adversity, prosperity would not be so welcome.------Bradstreet, "Meditations Divine & Moral"

如果没有冬天，春天不会如此悦人；如果人们不是有时得尝尝不幸，幸运不会如此受人欢迎。

13、There are more things to admire in men than to despise.

人之可称赞之点，多於其可鄙视之处。

14、If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money it values more, it will lose that too.

如果国家对任何事的评估高於自由，它会丧失自由；讽刺的是，如果它评估高的是安逸或金钱，它也会丧失安逸或金钱。

15、If you do not learn to think when you are young, you may never learn.

如果你年轻时不学会思考，那就永远不会。

16、The man who has made up his mind to win will never say " Impossible".

凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能”的。

17、Writers are well-known for their powers of invention and imagination.

作家以创造力和想像力闻名。

18、Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true.

字典像手表；最坏的比没有好，最好的不能期待分秒不差。

19、A day is a miniature of eternity.

一天是永恒的缩影。

20、There is no such thing as darkness; only a failure to see.

没有黑暗这种东西，只有看不见而已。

21、Morality may consist solely in the courage of making a choice.

品德可能仅仅在于有勇气作出抉择。

22、Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.

人人都是月亮，都有不愿让人见到的阴暗面。

23、Life teaches to be less harsh with ourselves and with others.

生活教导我们对自己，对别人不要太严苛。

24、Pain does not matter to a man.

对男子汉而言，痛苦算不了什麼。

25、You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.

你可以拥有快乐，或者你有权，上帝说；你不能兼而有之。

26、Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard, for one day.

不论肩上的担子如何沉重，总能负担到日暮时分。不论工作如何艰辛，总可以支撑著做一整天。

27、We have chains, though no eye beholds them; and we are slaves, though men call us free.

我们镣铐在身，虽然没人见到；我们身为奴隶，虽然人们认为我们自由。

28、Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.

不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。

29、The history of man is the record of a hungry creature in search of food.

人类历史是饥饿者寻觅食物的纪录。

30、In war, the strong makes slaves of the weak, and in peace the rich makes slaves of poor.

战争时，强者奴役弱者；和平时，富者奴役贫者。

31、"But he hasn't got anything on!" a little child said.------Andersen, "The Emperor's New Clothes"

「但他什麼也没穿啊！」一个小孩子说。

32、We want to live by each other's happiness-not by each other's misery.

我们必须仰赖彼此的快乐过活-而非仰赖彼此的不幸。

33、What interests me is living and dying for what one loves.

我感到兴趣的是：为所爱而生，为所爱而死。

34、One of the most striking differences between a cat and a lie is that a cat has only nine lives.

猫与谎言最显著的差异之一：猫只有九条命。

35、People ask you for criticism, but they only want praise.

人们请你批评，但他们要的却是赞美。

36、Teas in the listener's eyes are the finest possible reward for any singer.------Andersen, "The Nightingale"

对任何歌唱者来说，聆听者眼中的泪水是最好的报酬。

37、Life is a progress from want to want, not from enjoyment to enjoyment.

生活是需求不断的过程，而非享乐不断的过程。

38、Ignorance is not innocence but sin.

无知并非单纯，而是罪恶。

39、Once a gentleman, and always a gentleman.

一日为绅士，终身为绅士。

40、Man is not much beside the great birds and beasts.

比起那些伟大的鸟兽来，人算不了什麼。